leisure life

petit journal de ma vie de new mummy en irlande...

30 janvier 2008

IRISH LIFE

Au mois de septembre les décorations de Noël sont en vente dans tous les magasins et des le mois d'octobre il n'est pas rare d'entendre quelques Jingle Bells !!!

Une petite pause pour Halloween et c'est reparti mon kiki jusqu'au 25 décembre!

Alors, pas étonnant que début janvier les premiers easter eggs pointent le bout de leur nez !

Je suis partie trois semaines en France, je reviens dans mon supermarket et ...

... c'est l'invasion!!!

 

La preuve en images.

egg1

a perte de vue...

egg2

egg3

egg4

egg5


La star des easter eggs ne se présente plus.

The image “http://www.freedigitalphotos.net/image/s_cadburys-creme-egg.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.

The image “http://candyaddict.com/blog/candy_pictures/orange_cadbury_creme_egg_inside.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.

THE CREAM EGG,immonde mais tellement cool avec son petit jaune coulant!

Et si vous voulez tout savoir sur lui et rire un peu en vous disant "vraiment ils ne sont pas possible ces Rosbeefs", allez voir la.

En attendant, ma résolution du carême va être de ne pas en boulotter un avant que le Bunny Rabbit (pas de cloches ici, trop loin de Rome sans doute) m'en apporte quelques uns.

Vous conviendrez que c'est beaucoup moins dur que la résolution de Sixtine's Mum...

Posté par liloudublin à 19:37 - doubline the fair city - Commentaires [27] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


APPLE

Apolline, en English, c'est un peu difficile.

Quand on me demande le prénom de la Mirgue, je prononce du mieux que je peux en détachant bien les syllabes mais, le plus souvent, le résultat n'est pas terrible.

Alors, j'explique que le prénom vient du dieu Apollon:

"Apollo... You know? The god ????"


Ça ne marche pas toujours et je me retrouve emberlificotée dans une explication de la mythologie que je ne maîtrise pas toujours...

Mais, après presque une année (!!) de tentatives douteuses j'ai trouve...

Le plus simple c'est de dire :

"Apolline like an apple... and ... in".

-"HOOOOOOOOOOOOwwwwwwwww!! Ok. "Apple-in !!"

"YES ! APOLLINE".

apple_1

apple_2

apple_4

apple5

apple_7

Toute ressemblance avec un Farfeluche, en particulier sur la deuxième photo, est indépendante de ma volonté (du moins consciente)

Toute ressemblance avec la campagne de Jacques Chirac est également indépendante de ma volonté,

et toute remarque sur la luminosité exceptionnelle des jours de pluie dublinois sera accueillie par un grand Ah Ah Ah WHAT A JOKE!! n'est ce pas Madame Lao...

Enfin, toute tentative de coller au plus près au fameux"an apple a day keeps the doctor away" est, en revanche, entièrement  souhaitée!!

Posté par liloudublin à 11:40 - Commentaires [15] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

29 janvier 2008

FIRST SPOON ...

repas_apo_janv_08_bis

apo_repas_6


apo_repas_3

apo_repas_8


apo_repas_5


apo_repas_7


apo_repas_4

edit ; Special thanks to capu pour la barrrrrrrrrrrette...

Posté par liloudublin à 12:00 - Mirgue forever - Commentaires [32] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

27 janvier 2008

TIRED

Les jours ou l'on est fatigue, on part au supermarché avec comme mission première de revenir avec des couches et l'on rentre a la maison, des sacs débordant de mille choses et le Bugaboo plein a craquer SANS les fameuses couches!!!

 

Dans ces cas la, il ne reste plus qu'a retourner la maison dans l'espoir de retrouver une vieille couche oubliée...

 

Je ne suis pas la seule, je l'espère, a partir en quête de cette DERNIÈRE couche comme en quête des cites d'or ou du narval!

Mais aujourd'hui, point de narval...

pas l'ombre d'une couche taille trois ou quatre...

juste une pauvre couche taille naissance retrouvée sous une pile de langes.

Une Mirgue pas trop épaisse, une bonne paire de collants sous un leggings et zou galinette!!!

En attendant of course de revenir d'un second voyage, cette fois dans la nuit noire, au Superquinn du coin...thanks God quand même pour les magasins ouverts le dimanche!!


Et quand on est vraiment fatigue on retappe trois fois ce message qui disparait avant de le poster...

Posté par liloudublin à 19:37 - de vous a moi... - Commentaires [18] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

26 janvier 2008

LONG POST VERY INTERSTING ON MY AEROPORT HABITS

ÇA Y EST NOUS SOMMES RENTRÉES...

 

L'avion n'a pas été annulé. Juste trente minutes de retard. " Correc" !

 

Apolline a sauté tout le long du vol mais elle a aussi HURLE, AGRIPE les cheveux du passager devant nous ET ... DESSINE sur le monde diplomatique de notre voisin (très conciliant, puisqu'il lui a tenu SON monde diplomatique a portée de GROS crayons pendant trois quart d'heure)...

 

Entre deux cris et deux coups de crayons, elle a également arpenté le couloir, moi courbée en deux prête a l'attraper a la moindre turbulence. C'est que je suis morte de trouille en avion. Mais, depuis la naissance d'Appoline et nos voyages très, très fréquents toutes les deux, j'ai un peu été obligée de mettre ce détail de coté ... Néanmoins j'ai PEUR et des que je n'ai plus ma ceinture je ne peux m'empêcher de penser a la turbulence qui peut me surprendre a chaque instant (surtout si je ne suis pas concentrée sur le vol, pour me punir!!!) en partie a cause de cette japonaise qui n'était pas ceinturée sur son siège et qui s'est retrouvée écrabouillée dans le plafonnier !!!

Fin atroce ...

 

Bref... après un vol que je qualifierais de calme quant aux turbulences (thanks God !) mais TRÈS  agite sur "l'échelle de la MIRGUE", j'ai retrouve ma poussette au pied de l'avion dans un vent fou ... J'ai réussi a y ficeler Apolline avant que ma McLaren ne se carapate sous la carlingue et deux minutes plus tard mon monstre des airs dormait comme un bébé !!!

 

Pepito nous attendait a la sortie, caméra vidéo au poing, a la barbe de la sécurité de l'aéroport qui nous a interrompus au moment meme ou je donnais mon interview de façon très pro, avachie sur mon énorme sac de voyage ...


Pour moi, il y a un avant et un apres la naissance de la Mirgue en ce qui concerne plein de trucs et en particulier l'aeroport de Dublin.

Je vous explique.

Avant Apolline, ce que nous aimions avec Pepito c'était arriver suffisamment tôt avant notre vol pour prendre un chocolat chaud chez Buttlers Chocolate tout en arpentant les magasins (tous nazes) mollement et sans aucune intention d'acheter quoique ce soit (a part trois tonnes de crèmes Clinique pour mon eczémateux et des magasines pour le vol a venir).

 

Parfois, nous poussions le bonheur jusqu'à nous prendre un brunch Mac Donald!!!

 

Bliss total pour deux adeptes au quotidien du bio et opposés a  la mal bouffe (la, je dois avouer que je parle de Pépito), partant du concept que l'aéroport c'est déjà un peu "l'étranger" et qu'a "l' étranger", c'est ben connu, tout est diffèrent rien ne compte (surtout pas les dépenses, ni les calories englouties sous prétexte de goûter TOUTES les spécialités locales).

 

Je dois confesser a ce propos que Paris et Toulouse comptent pour moi OF COURSE comme des villes étrangères...

 

Mais voila, depuis la naissance de la Mirgue nos habitudes "aeroportuaires" ont, elles aussi, été chamboulées.

 

Comme je vous le disais il y a quelque temps, la Mirgue a sonné le glas des voyages légers.

 

Chargés comme des baudets, Apolline en mode bébé koala, il n'est plus question de Mac Do, ni de lèche vitrines et parfois même le chocolat chaud a emporter est hors de question...

 

Et puis, depuis que nous voyageons avec elle, il n'est plus envisageable, non plus, de se ruer dans la file de taxis pour quitter les lieux le plus vite possible des nos baggages reccupérés  (oui, autant c'est sympa de glandouiller a l'aéroport AVANT de décoller autant toute attraction des lieux disparaît a l'arrivée).

 

Maintenant, a l'arrivée nous faisons une première halte dans la changing room de l'aéroport avant de nous précipiter dans un des café du premier étage pour poser nos trois tonne de bagages, Apolline et nous devant un thé, un capucino et parfois même un club sandwich avec frites ...

La Mirgue, elle aussi, sustentée est alors prête (en réalité jamais vraiment!) a attaquer une heure de taxi jusqu'à la casba ou nous attend dans le meilleur des cas une pauvre carotte oubliée au fonds  du frigidaire ...d'ou l'utilité d'engloutir un club sandwich a prix d'or a l'aeroport !!

 

Alors pour en revenir a nos moutons...

Après l'interview ratée que j'ai donne a "Télé Pepito", j'ai collé Apolline dans  les bras de son Daddy en les abandonnant devant la porte de la changing room (un peu de "bonding" après trois semaines. de séparation!), et j'ai tiré mon gros sac et mes petits sacs jusqu'au Starbucks café ou je me suis affalée a moitie inconsciente face a mon decaf capucino.

 

Une heure et demi et deux interviews plus tard, nous montions en taxi direction la maison...

 

A SUIVRE.

Posté par liloudublin à 22:01 - doubline the fair city - Commentaires [15] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

22 janvier 2008

MERCI

VOS MOTS ME TOUCHENT BEAUCOUP...

Je vous réponds vite et reviens rapidement ici, en attendant je préfere aller vous lire...

KISS POULETTES

Posté par liloudublin à 19:07 - trop fortes les filles!!! - Commentaires [21] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

19 janvier 2008

OVER THE RAINBOW

Aujourd'hui je devais rentrer à Dublin.

Aujourd'hui mes parents nous ont déposées, Apolline et moi, à l'aéroport de Carcassonne .

Aujourd'hui, l'avion de Dublin n'a pas pu  se poser ... en raison du temps... les nuages étaient trop bas mais le personnel au sol était très surpris de la décision du pilote.

Aujour'hui notre vol a été annulé.

Aujourd'hui, j'ai rappelé mes parents, presque arrivés à la maison, pour venir nous rechercher.

Aujourd'hui, je n'ai jamais vu d'arcs en ciel aussi nombreux. Un festival, sans pluie...

Aujourd'hui je me suis toute de suite dit, "le voilà le petit signe sympa (et surtout qui ne fasse pas peur!), que je lui avais demandé".

Aujourd'hui, à quatre heure, en descendant de la voiture dans la cour de mes parents, j'ai appris qu'elle était partie.

Aujour'hui, j'ai perdu ma grand-mère,

Aujourd'hui, Apolline a perdu son arrière grand-mère,

Aujourd'hui, ma maman a perdu sa maman,

Aujourd'hui, toute la famille a commencé à arriver.

Aujourd'hui, nous sommes heureux que ce soit fini mais tellement trises d'avoir perdu notre Maminou.

Mais ce qui est bien, c'est cette certitude du see you soon on the moon...

Posté par liloudublin à 01:03 - Commentaires [50] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

16 janvier 2008

VERY IMPORTANT POST

Juste un tout petit post pour vous dire que j'ai beaucoup aimé "la famille formidable" de lundi dernier...

Je me suis gondolée sur les mimiques offusquées et les mensonges minables de Jacques,

J'ai bien aimé le petit côté exotique du séjour marocain (même si le voyage catastrophe c'est un peu du déjà vu),

j'ai abondé dans le sens de Marion quand elle a plaqué sa fouine de Jean-Philippe pour Oualid

et j'ai eu un CHOC en voyant un de mes ex-voisins à l'écran!!!!!!!

Je vous ai déjà parlé de mes voisins parisiens quand je vous ai présenté les créations de Louise (à ce propos aller voir il ya du nouveau),

Et bien dans le même immeuble, vivait alors l'oncle de Oualid !!

Top fort non?

Alors, je récapitule, j'ai pris l'avion avec Jacques Baumont, j'ai quasiment vécu (n'ayons pas peur des mots) avec l'oncle de Oualid...

Je fais PRESQUE partie de la famille, non ?

Du coup, je crois qu'ils pourraient (devraient!) m'inviter pour la prochaine série...

Anne, promis je leur parlerais de toi...

Posté par liloudublin à 11:28 - Commentaires [22] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

14 janvier 2008

POMME & POMME

Allez, encore un autre chouette site rosbeef à vous présenter

COX AND COX

Vous pouvez y trouver des trucs comme ca

Abc Stickers

ou encore une serviette de plage Twister

Twister Beach Towel

et puis des tempons en tout genre

Alphabet Stamps

et encore ce petit avion à vélo que j'aime beaucoup

Bike Aeroplane

et puis des cookies cutters vachement bien (je suis fan de ces petits emporte-pièces)

Hands And Feet Cookie Cutter Set

et ce BBQ-saut qui vous fera penser à l'été...

Bucket Bbq

Ils livrent en France et les prix ne sont pas crazy !

Posté par liloudublin à 11:12 - Commentaires [18] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

12 janvier 2008

TEA TIME WITH THE QUEEN

R0010170

R0010181

R0010187R0010186

R0010183

Et pour le thé...

R0010197

... un petit clin d'oeil aux london girls South of the River!

R0010191

Posté par liloudublin à 20:43 - Commentaires [14] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1  2   Page suivante »